Mid-September / Mi-Septembre

End of Tallinn’s Fringe festival

We managed to see six shows in total. Not every single one was a hit, but it was fascinating to watch comedians giving it their all and trying to make a name for themselves. It must be a tough gig, especially with Estonian crowds, who aren’t exactly known for being, well… loud. The people laughing the loudest definitely weren’t locals!

La fin du Festival Fringe de Tallinn

On a vu six spectacles au total. C’étaient pas tous des gros hits, mais c’était quand meme super intéressant de voir les humoristes se donner pour percer dans le métier. Ça doit pas être facile, surtout avec le public estonien, qui est pas mal réservé. En fait, ceux qui riaient le plus fort, c’était clairement pas des locaux!

SkyWheel of Tallinn

We decided to check out the SkyWheel of Tallinn, and it turned out to be a fun little adventure. The best part was having the cabin all to ourselves, which made the ride feel more private and relaxed. The views aren’t the most spectacular as you mostly see rooftops, Lake Ülemiste, and some city stretches, but it was still worth trying once. It’s one of those quirky experiences that adds a different perspective to the city, and we were glad we did it. Next time, we’ll go with friends or family (whomever comes visit us first!) and get the champagne package to make it even more fun. 😉

La grand roue de Tallinn

On a été essayer la grand roue de Tallinn, ça a été une belle petite aventure. Le gros plus, c’est qu’on Avait une cabine juste pour nous, ça rendait la ride plus tranquille et intime. Les vues ne sont pas incroyables, tu vois surtout des toits, le lac Ülemiste et des bouts de la ville, mais ça vaut la peine de le faire au moins une fois. C’est le genre d’activité originale qui donne une autre perspective sur la ville, et on est contents de l’avoir fait. La prochaine fois, on ira avec des amis ou la famille (les premiers qui vont venir nous visiter!), et on va prendre le forfait au champagne pour rendre ça encore plus l’fun. 😉

We came across another type of robot in Tallinn! 🤖 Restaurants have tray-collecting robots gliding around. They quietly roll between tables, waiting for people to put their empty trays on them, and they head back to the kitchen all by themselves. It’s like having tine waiters on wheels helping out! 🙂

On est tombes sur un autre genre de robot a Tallinn! 🤖 Dans les restos, il y a des petits robots ramasse-plateaux qui se promènent doucement entre les tables. Ils attendent que les gens déposent leurs plateaux vides dessus, puis quand ils sont pleins, ils repartent tout seuls vers la cuisine. On dirait des petits serveurs sur roues qui donnent un coup de main! 🙂

Picture taken in our of our favourite area: Rotermann!

Photo prise dans un de nos voisinage préférés: Rotermann!

Old town pictures

Photos de la vielle ville

Graffiti

Graffiti

Great cocktails!

De bons cocktails!

Apple stores

There is no official Apple stores in Estonia. You can only find Authorized Apple resellers.

Magasins Apple

Il n’y a pas de magasins officiels Apple en Estonie. Tu peux seulement trouver des magasins Apple autorisés.

Eggs

Eggs are not sold by the dozen, they come in a carton of 10. 🤷‍♀️

Œufs

Les œufs ne sont pas vendus par la douzaine, ils viennent en carton de 10. 🤷‍♀️

I was curious to compare how much daylight we will have in Tallinn in the winter. To put in some perspective, Tallinn sits at 59th parallel North, Lac-Bouchette (my hometown in Quebec) sits at 48th parallel and Vancouver at 49th parallel. Tallinn is much further North which means darker winters and long summer days.

J’étais curieuse de voir combien de lumière du jour on va avoir à Tallinn en hiver. Pour comparer, Tallinn est au 59e parallèle nord, Lac-Bouchette (mon village natal au Québec) au 48e parallèle et Vancouver au 49e parallèle. Plus on monte au nord, plus les hivers sont sombres et les journées d’été vraiment très longues.